eponine-030

Eponine

Je suis heureuse de vous annoncer la sortie d’Éponine !
I’m happy to tell you about « Éponine » release (english version below)

Éponine est un personnage du livre « Les Misérables » de Victor Hugo. Il s’agit de la soeur de Gavroche, archétype du « gamin » de Paris au 19ème siècle.Ce patron a le grand avantage de se tricoter en une soirée seulement. Sa forme « béret » est androgyne.Vous pouvez jouer avec la couleur en mélangeant 3 brins de couleur différente. Consultez les conseils de style et de laine à la fin du patron pour vous aider à choisir votre fil.

Ce patron fait aussi partie du e-book « Mon Amour ».

Type de laine
Aran

Echantillon
10 mailles = 10cm en jersey

Aiguilles
Aiguilles circulaires de 9 mm (A) et de 10 mm (B) d’une longueur d’au moins 80 cm. Une autre paire d’aiguilles circulaire bien plus petite (C) pour le montage de la visière uniquement. Ajustez la taille si nécessaire pour obtenir le bon échantillon.

Métrage
330 yards / 300 mètres de laine épaisseur Aran. Prenez 3 pelotes de 100 mètres pour pouvoir tricoter les 3 fils ensemble.
Le modèle est présenté en laine Noro Silk Garden coloris 47 (lot E) et 387 (lot A).

Niveau de difficulté
2-etoiles

Techniques requises
Savoir tricoter les mailles endroit et envers, et tricoter en rond. Tout le reste est expliqué.

Contenu du patron
Ce patron fait partie du e-book “Mon amour”.
Il est disponible en achat unitaire. Le patron unitaire est composé de 14 pages contenant : les explications, photos (et vidéos) pour expliquer étapes par étapes toutes les techniques utilisées plus des conseils de laine et de style.
L’achat du patron inclus un support technique par email en cas de besoin, de questions sur le contenu du patron ou sur le choix de laine.

Vous n’avez pas besoin d’avoir un compte Ravelry pour acheter, bien que le paiement passe par leur système : l’achat est ouvert à tous.

 

Merci à Lydia, Ymalcolm et Aurélie pour leur aide généreuse.

———————————————————————————————————————

English version

Éponine is a character from “Les Misérables” by Victor Hugo. Gavroche, her brother, is an archetype of the “street kid” in Paris in the 19th century.
This pattern takes only one evening of your time. It’s beret shape will give you an androgynous look.You can play with the colors, mixing 3 different shades together. The colors will then blend. Do not forget to check the style & yarn advice at the end of the pattern to help you.

This pattern is also part of « Mon Amour » e-book.

Yarn
Aran

Gauge
10 sts = 10cm / 4″ » in stockinette stitch.

Needles
9mm / US 13 (A) & 10mm / US 15 (B) circular needles at least 32” / 80cm long. You will need one smaller pair (C) to pick up the visor stitches. Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

Yardage
330yards / 300metres of Aran yarn. 3 skeins of 100metres / 110yards to be able to knit the 3 ends of wool together.
The model is shown in Noro Silk Garden 47 (lot E) et 387 (lot A).

Skill level
2-etoiles

Skills needed
Know how to knit, purl and knit in the round. Everything else is fully explained.

Pattern content
This pattern is part of “Mon amour” e-book.
This pattern is also available as a single purchase. The single pattern has 14 pages including: pattern explanations, pictures and videos to illustrate step by step all techniques required plus style and yarn advice. Buying this pattern gives you a support by email for all your questions about the pattern or yarn choice.

 

Thanks to Lydia, Ymalcolm and Aurélie for their generous help.



Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *